一条短街20家门店6家春联有问题 民俗专家：写、贴春联要遵循传统

正月十一，记者在金台区团结路发现，这条不长的巷道里有20家门店贴着春联，其中有6家春联都有“问题”：有的对联尾字不分平仄，难以区别上下联；有的上下联贴反；有的上下联没有完全对仗……一条百米长的巷道上竟然有这么多的“问题”春联，让人惊愕。

记者看到，上下联贴反是最常见的错误，比如有一家店将“生意兴隆通四海”贴在面对大门的左侧，将“佳肴美味誉三秦”贴在右侧，而横批“恭喜发财”则是从右往左写的；还有一家店不仅上下联贴反，而且上联“好营养健康身体”与下联“高品质鲜奶生活”不对仗，词语搭配让人不明所以。

实际上，如今写、贴春联不规范的现象比比皆是，团结路上的这几家只是这种现象的一个典型反映。据市楹联协会工作人员透露，春节楹联不规范书写、不正确贴挂问题不光在民间大量存在，就连一些面向社会开放的馆所会堂也同样存在。“过年贴春联还是要遵循传统。”对此，宝鸡市民俗专家李福蔚说，传统上春联要把上联贴在面对大门的右侧，下联贴在左侧，横批从右往左书写。由于贴春联有一千多年的历史了，属于传统习俗。所以，按照这个传统来贴春联，无疑是最好的，应该继续提倡。但是，近年来出现一种横批按现代方式从左至右写、上左下右的贴法，李福蔚对这种方式表示并不认同，“因为会造成混乱和认读困难”。“现在市场上出售的印刷品春联，开始出现上下联的最后一个字都是平声的情况。这也是错误的！”李福蔚指出，许多“问题”春联尾字平仄不分，这也是一个乱象。按照楹联规范说，上联的最后一个字应是仄声（即第三声和第四声），下联的最后一个字应是平声（即第一声和第二声）。本报记者巨侃