在意大利米兰，“塞特哥拉尼兄弟”摇滚乐队以轻摇滚方式用中文演唱“茉莉花”。 王文溪 摄
中新网南京4月25日电 (记者 申冉)25日，南京米兰“双城同唱茉莉花”音乐快闪在意大利城市米兰与中国城市南京两地举行。中国的昆曲花旦和意大利的摇滚乐手，在中意两国共同演绎了一首中国最为著名的江南民歌《茉莉花》，向海内外传递了中华传统文化的优雅和江南春色之美。
在中国南京，昆曲花旦以戏曲的方式演绎“茉莉花”。 王文溪 摄
当地时间25日，在意大利米兰斯卡拉大剧院门前，米兰“塞特哥拉尼兄弟”摇滚乐队以轻摇滚方式用中文演唱“茉莉花”，吸引很多米兰市民和游客驻足观看。
在中国南京，昆曲花旦以戏曲的方式演绎“茉莉花”。 王文溪 摄
据现场的意大利国家电视台记者marziadegiuli说，“知道南京《茉莉花》有很长的历史，通过在音乐上将摇滚和中国民歌，这两个不同风格的融合，加强增进两国文化交流关系的桥梁。这个关系是文化的关系，也是音乐的关系，更是人与人的关系。我特别高兴参与活动的是意大利的兄弟乐队，希望更多意大利人能到南京去。”
在意大利米兰，“塞特哥拉尼兄弟”摇滚乐队以轻摇滚方式用中文演唱“茉莉花”。 王文溪 摄
记者了解到，“塞特哥拉尼兄弟”摇滚乐队成员对南京非常有感情，几位意大利乐手都曾造访南京，非常喜欢南京的历史和文化。2015年1月27日(国际大屠杀纪念日)，这支乐队还特别发表了反战主题唱片专辑《成雪》，其中就收录了他们为纪念南京大屠杀遇难者而创作的歌曲《南京女孩》，在意大利引起很大的社会反响。
同一天，在南京栖霞桦墅村的美丽乡间，当地一批音乐爱好者用器乐、戏曲、歌剧、童声合唱等不同音乐形式，献上一场有趣的音乐快闪。
在现场，一位青年音乐老师悠扬地弹起钢琴，伴着琴声，女童缓缓步入人群，开始演唱《好一朵美丽的茉莉花》，这时小提琴、中提琴、长笛乐手也加入演奏；随后昆曲花旦也加入其中，引人瞩目，最后20名童声合唱的小演员一起演唱《茉莉花》，令在场的村民、游客、学生和外国青年纷纷加入合唱，当地村民也现场拉起了二胡，令活动的气氛掀起了一波高潮。
在中国南京，昆曲花旦以戏曲的方式演绎“茉莉花”。 王文溪 摄
正在南京访问的哈萨克斯坦国家媒体代表团成员也非常兴奋地观赏了这样一场小型“音乐秀”。
“能够在这么美丽的乡村看到一场精彩音乐表演，这将是我在中国留下的最美好的回忆。”来自哈萨克斯坦阿拉木图市的新闻局副局长萨帕科夫娜告诉记者。(完)
